Morpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original (Record no. 59919)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02260naaaa2200505uu 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/34088 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | b12383 |
| 024 7# - OTHER STANDARD IDENTIFIER | |
| Standard number or code | 10.3726/b12383 |
| Terms of availability | doi |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | English |
| 042 ## - AUTHENTICATION CODE | |
| Authentication code | dc |
| 072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | CF |
| Source | bicssc |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Milojevic Sheppard, Milena |
| Relationship | auth |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Morpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Bern |
| Name of publisher, distributor, etc. | Peter Lang International Academic Publishing Group |
| Date of publication, distribution, etc. | 1993 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 1 electronic resource (254 p.) |
| 506 0# - RESTRICTIONS ON ACCESS NOTE | |
| Terms governing access | Open Access |
| Source of term | star |
| Standardized terminology for access restriction | Unrestricted online access |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | <P>This work deals with the morpho-syntactic expansions which occur in translation from English into Slovenian, proceeding from the assumption that such expansions are the most common, "prototypical" response of the translator when faced by an original containing grammatically complex structures.</P> |
| 540 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE | |
| Terms governing use and reproduction | Creative Commons |
| Use and reproduction rights | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode |
| Source of term | cc |
| -- | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | English |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | linguistics |
| Source of heading or term | bicssc |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Complexity |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Control group |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | English |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Expansions |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | from |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | into |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Milena |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Milojević |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Morpho |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Morpho-syntactic expansions |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | non-systemic expansion |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Original |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Prototypical |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Response |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Sheppard |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Slovenian |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Syntactic |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Translation |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | translation studiesw |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | unit of translation |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Host name | www.oapen.org |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/26290/1/1003791.pdf">https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/26290/1/1003791.pdf</a> |
| Access status | 0 |
| Public note | DOAB: download the publication |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Host name | www.oapen.org |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/26290/1/1003791.pdf">https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/26290/1/1003791.pdf</a> |
| Access status | 0 |
| Public note | DOAB: download the publication |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Host name | www.oapen.org |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/26290/1/1003791.pdf">https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/26290/1/1003791.pdf</a> |
| Access status | 0 |
| Public note | DOAB: download the publication |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Host name | www.oapen.org |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/34088">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/34088</a> |
| Access status | 0 |
| Public note | DOAB: description of the publication |
No items available.