TY - GEN AU - Milojevic Sheppard,Milena TI - Morpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original SN - b12383 PY - 1993/// CY - Bern PB - Peter Lang International Academic Publishing Group KW - linguistics KW - bicssc KW - Complexity KW - Control group KW - English KW - Expansions KW - from KW - into KW - Milena KW - Milojević KW - Morpho KW - Morpho-syntactic expansions KW - non-systemic expansion KW - Original KW - Prototypical KW - Response KW - Sheppard KW - Slovenian KW - Syntactic KW - Translation KW - translation studiesw KW - unit of translation N1 - Open Access N2 -
This work deals with the morpho-syntactic expansions which occur in translation from English into Slovenian, proceeding from the assumption that such expansions are the most common, "prototypical" response of the translator when faced by an original containing grammatically complex structures.
UR - https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/26290/1/1003791.pdf UR - https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/26290/1/1003791.pdf UR - https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/26290/1/1003791.pdf UR - https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/34088 ER -